Polityka prywatności
Stan na 10 listopada 2026 r.
Administrator i kontakt
Administratorem danych związanych z działalnością ATLANTIS TEMPEL jest Graziano Moreno, al. Jana Pawła II 27, 00-867 Warszawa, Polska. W sprawach danych osobowych i realizacji praw napisz na shop@atlantis-tempel.com.
Odwiedzanie strony, hosting i bezpieczeństwo
Strona jest udostępniana za pomocą hostingu Lovable i infrastruktury dostarczania treści (CDN). Obsługa żądań wymaga przetwarzania danych technicznych, takich jak adres IP, czas żądania, żądany adres strony, informacje o przeglądarce i urządzeniu, status odpowiedzi oraz, jeśli zostanie przekazany, adres strony odsyłającej. Dane te mogą być przetwarzane w logach serwera i zabezpieczeń.
Celem jest dostarczenie strony, ochrona przed nadużyciami, zapewnienie dostępności i diagnoza usterek. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes w bezpiecznej i niezawodnej usłudze, z uwzględnieniem praw odwiedzających. Opcjonalne mechanizmy raportowania błędów mogą przekazywać opis błędu, ślad stosu i ścieżkę strony do Lovable, gdy są dostępne.
Czcionki, pamięć przeglądarki i pomiar ruchu
Czcionki Cinzel i Cormorant Garamond są udostępniane lokalnie wraz ze stroną; ich załadowanie nie wymaga połączenia z Google Fonts. Nieaktywny mechanizm partnerski nie zapisuje identyfikatora w pamięci przeglądarki i nie przypisuje prowizji. W kodzie strony nie uruchomiono marketingowego śledzenia ani narzędzia analitycznego.
Nawigacja może korzystać z pamięci sesji do przywracania pozycji przewijania; służy to działaniu strony, nie marketingowi. Marketingowe zapisy nie będą uruchamiane bez odpowiedniego mechanizmu zgody.
Zapytania i formularz kontaktowy
Formularz online jest obecnie wyłącznie widokiem w przeglądarce i nie wysyła wiadomości do sprzedawcy. Skorzystaj z adresu e-mail podanego przed polami formularza. Wysłanie e-maila oznacza przetwarzanie adresu nadawcy, treści, ewentualnych załączników i danych technicznych poczty w celu odpowiedzi.
Zapytania o zawarcie lub wykonanie umowy opierają się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO; inne zwykłe zapytania na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli uzasadnionym interesie w odpowiedzi i utrzymaniu komunikacji. Potwierdzenie zapoznania się z polityką nie jest zgodą na przetwarzanie zwykłego zapytania. Nie podawaj informacji o zdrowiu ani innych danych wrażliwych. W obsłudze korespondencji uczestniczą dostawcy usług poczty elektronicznej.
Zamówienia, personalizacja i dostawa
Do przygotowania i wykonania zamówienia przetwarzamy potrzebne dane: imię i nazwisko, e-mail, dane zamówienia i status płatności, a przy wysyłce adres odbiorcy. Intencja manifestacyjna jest potrzebna tylko wtedy, gdy wybrana oferta wymaga personalizacji. Nie prosimy o dane zdrowotne, datę urodzenia ani zdjęcia.
Podstawą działań przedumownych i realizacji jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Obowiązki księgowe, podatkowe i inne obowiązki prawne opierają się na art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Dochodzenie lub obrona roszczeń opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO: interesie w ochronie praw sprzedawcy i udokumentowaniu transakcji.
Dane mogą otrzymać dostawcy usług koniecznych do realizacji, w tym poczty, płatności i, wyłącznie jeśli wysyłka jest potrzebna, przewoźnik w zakresie niezbędnym do doręczenia; także uprawnione organy, gdy wymaga tego prawo. Nie przekazujemy przewoźnikowi intencji personalizacji, jeśli nie jest potrzebna do dostawy.
PayPal – zewnętrzna usługa płatnicza
Przyciski „Zamów” i „Zamów zestaw” na polskiej stronie Wieży Faraona™ prowadzą bezpośrednio do zewnętrznej strony płatności PayPal. Nie osadzamy widżetu płatności. Dopiero po kliknięciu odwiedzasz usługę PayPal.
PayPal samodzielnie przetwarza dane związane z korzystaniem ze swojej usługi zgodnie z własną polityką prywatności. Sprzedawca jest odrębnym administratorem otrzymanych danych zamówienia. Sprzedawca otrzymuje dane potrzebne do zamówienia, kontaktu, dostawy i status płatności, a nie dane uwierzytelniające kartę ani konto PayPal.
Rekomendacje produktów z użyciem AI
Dopasowanie produktów odbywa się na serwerze przez bramę AI Lovable. Aplikacja przekazuje wyłącznie statyczny katalog produktów, klucz aktualnie oglądanego produktu oraz język; nie przesyła treści zapytań, zamówień ani personalizacji. Wyniki są sprawdzane względem katalogu i mogą być przechowywane w pamięci serwera.
Celem jest wyświetlanie pasujących ofert; podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli uzasadniony interes w użytecznej prezentacji katalogu. Dostawcy infrastruktury mogą przetwarzać techniczne dane żądania. Rekomendacje nie stanowią decyzji wywołujących skutki prawne ani podobnie istotnie wpływających na użytkownika.
Przekazywanie poza EOG
Usługi dostawców mogą obejmować przetwarzanie danych w krajach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Miejsce przetwarzania i mechanizmy przekazywania zależą od konkretnej usługi. Polityki Lovable i PayPal opisują ich przetwarzanie międzynarodowe i mechanizmy ochrony.
Przekazywanie danych podlega wymogom art. 44 i następnych RODO, w tym decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub odpowiednim zabezpieczeniom, takim jak standardowe klauzule umowne, gdy mają zastosowanie. Możesz zwrócić się do administratora o informację o faktycznym mechanizmie odnoszącym się do Twoich danych oraz o kopię odpowiednich zabezpieczeń lub wskazanie, gdzie są dostępne.
Okres przechowywania
Dane przechowuje się tylko tak długo, jak wymaga tego ich cel: odpowiedź na zapytanie, wykonanie i udokumentowanie umowy, rozliczenia oraz obowiązujące prawne obowiązki przechowywania. Dane istotne dla roszczeń mogą być zachowane przez okres potrzebny do ich ustalenia, dochodzenia lub obrony. Potem są usuwane lub anonimizowane, o ile nie istnieje inna podstawa.
Dla danych technicznych i logów kryteriami są bezpieczeństwo, diagnoza problemów i konieczność zapewnienia działania usługi.
Twoje prawa
Prawa wynikające z art. 15–22 RODO przysługują z uwzględnieniem warunków i ograniczeń ustawowych:
- Dostęp do danych i ich kopia (art. 15), sprostowanie (art. 16), usunięcie (art. 17) oraz ograniczenie przetwarzania (art. 18). Usunięcie nie jest bezwarunkowe, np. gdy nadal obowiązuje ustawowy obowiązek przechowywania.
- Informacja o odbiorcach sprostowania, usunięcia lub ograniczenia na żądanie, zgodnie z art. 19.
- Przenoszenie danych (art. 20), gdy przetwarzanie jest zautomatyzowane i opiera się na zgodzie lub umowie oraz spełnione są pozostałe warunki.
- Sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f (art. 21). Przetwarzanie ustaje, chyba że istnieją nadrzędne, prawnie uzasadnione podstawy lub potrzeba ochrony roszczeń. Sprzeciw wobec marketingu bezpośredniego jest bezwarunkowy.
- Wycofanie każdej udzielonej zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
- Ochrona przed decyzjami opartymi wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, wywołującymi skutki prawne lub podobnie istotne (art. 22), z ustawowymi wyjątkami. Nie podejmujemy takich decyzji.
Skarga i dobrowolność podania danych
Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) lub do organu nadzorczego właściwego dla zwykłego miejsca pobytu, miejsca pracy albo miejsca domniemanego naruszenia.
Podanie danych koniecznych do umowy lub wynikających z prawa jest potrzebne do realizacji zamówienia; ich brak może uniemożliwić zawarcie lub wykonanie umowy. Pozostałe dane są dobrowolne. Aby odpowiedzieć na e-mail, potrzebujemy adresu zwrotnego i treści umożliwiającej odpowiedź.